Dub your Shorts into English, Spanish, French and German
Send a vertical video of up to 3 minutes. We transcribe it, translate it line by line, put a stock voice back on the original timing, and burn in captions. You also get the SRT file.
- First 3 minutes free, no card
- Delivered by email within 2 business days
- MP4 with captions + SRT
- Burned-in captions replaced
Hear the difference
These samples are our own videos. Each dubbed line starts where the original line started. Switch between Original and Dubbed while it plays to compare the same moment.
How it works
- Send a link. Paste a Google Drive, Dropbox or unlisted YouTube link and pick the language. It takes a minute.
- We dub it. We transcribe the speech, translate each line to fit its original length, cover any captions burned into the picture, and lay a stock voice over your music.
- You get the files. An MP4 with captions and an SRT file arrive by email within 2 business days. Ask for a line to be changed and we redo it for free.
Planned pricing
Checkout is not open yet. Request a free 3-minute dub below.
- 3 minutes, once
- No card
- 15 minutes a month
- 60 minutes a month
- 200 minutes a month
What you get
| Voice languages | English, Spanish, French, German. Japanese and Korean coming later. |
|---|---|
| Timing | Each line placed at the start of the original line |
| Captions | Burned in, plus an SRT file. Captions already burned into your video are covered. |
| Music | Kept: we separate the speech from the music and lay the new voice over it |
| Turnaround | By email within 2 business days |
| Changes | Ask for any line to be retranslated or re-voiced; free |
| Lip-sync | Not offered |
| Voices | Only voices from our stock library. We never clone or imitate anyone’s voice, and we don’t change faces or lip movement. |
| Your file | Marked as containing AI-generated audio (an “AI voice” tag on screen, file metadata, and the first caption line) |
Rules
- Only upload videos you own or are licensed to adapt. To report infringement, email copyright@azet.io with: your name and contact details; the work you own; the link or file you are reporting; a statement that you believe in good faith the use is not authorized; a statement that your notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act for the owner; and your signature. We remove reported material and close the accounts of repeat infringers.
- Edits must stay true to what was said. Don’t use the service to make anyone appear to say something they didn’t.
- Your file contains AI-generated audio and is labeled that way. If you publish it, you are responsible for disclosing that. On YouTube, if a real person appears to speak in a voice or language they didn’t use, turn on ‘AI use: Yes’ in Studio. Keep the ‘AI voice’ tag on unless the work is clearly creative.
FAQ
How long does it take?
You get the files by email within 2 business days of your request.
Which languages?
Voices in English, Spanish, French and German. We have tested Korean as the source language; for other source languages, tell us in the request and we will say whether we can do it.
Is the first dub really free?
Yes: one video of up to 3 minutes, no card. Checkout for paid plans is not open yet.
Will it sound like me?
No. We only use stock voices from our library. We never clone or imitate anyone’s voice, and we don’t change faces or lip movement.
My video has captions burned in. Is that a problem?
No. We cover the original captions and add new ones in your language. On busy backgrounds a faint trace can remain under the new caption.
What if a line is wrong?
Reply to our email with the line and what it should say. We fix it and send the file again at no cost.
Can I post the dubbed video?
Yes, if you own the video or have permission. The file is marked as containing AI-generated audio; on YouTube, turn on ‘AI use’ in Studio when a real person appears to speak in a language they didn’t use.
What happens to my video?
We delete your video and the finished dub 30 days after we send it. See the Privacy policy.
Request a free 3-minute dub
Paste a link to the video (Google Drive, Dropbox, or an unlisted YouTube link).
Support: hello@azet.io (replies within 2 business days).